La amiga estupenda de Elena Ferrante. Una novela impactante, primera de la saga: Dos amigas.
Había yo escuchado hablar de muchas veces de esta novela de Elena Ferrante, La amiga estupenda, como de una obra de arte significativa, algo que merecía la pena leer. En el libro pone, que The New York Times la considera la mejor novela del siglo XXI, pelín pretencioso quizá, la literatura es cuestión de gusto, de sensibilidad y de formación, es arte al fin y al cabo, la mejor no sé si es, para mi no, pero buena es sin lugar a dudas.
La amiga estupenda de Elena Ferrante, no está especialmente bien escrita, la trama no es especial tampoco, pero no quieres que acabe, deseas volver a sumergirte en la lectura.
Eso la hace impactante a mi juicio, algo en su prosa, en lo que cuenta, en cómo lo cuenta, hace que sin ser nada especial, te impacte y quieras volver una y otra vez a sus páginas.
Entiendo sin problemas el justificado éxito de La amiga estupenda, la primera novela de la tetralogía que conforma la saga: Dos amigas. La novela no es nueva, data de 2011, yo he leído la novela reimpresión de marzo de 2025, publicada por Lumen y con la muy buena traducción de Celia Filipetto Isicato. El título original de la novela, escrita en italiano es: L´amiga geniale. Una significativa curiosidad de Elena Ferrante es que no se sabe quien es, ha decidido ser anónima y se mantiene en ese anonimato pese al gran éxito que sus obras han cosechado y siguen cosechando. En 2016 la revista Time la nombró una de las cien personas más influyentes del año, ha recibido diversos premios y la crítica literaria le es muy favorable. Por mi parte, esta es la primera novela suya que me leo, pero ya he encargado el resto de la saga, porque La amiga estupenda me ha gustado mucho.
De qué va la novela La amiga estupenda de Elena Ferrante.
Con La amiga estupenda, Elena Ferrante inicia la saga de cuatro novelas titulada Dos amigas. Las dos amigas cuya historia comienza en la infancia de Lenù y Lila en un barrio suburbial del Nápoles de los años 50 aproximadamente. Lenù cuenta la historia, lo vemos y lo sentimos todo a través de sus ojos, en una feroz competencia con Lila que comienza en el colegio, de las niñas, con unas muñecas y que se alarga a lo largo de todos los años que recorre esta novela, hasta que Lila se casa, muy jovencitas con… no te lo cuento claro. Sorprende descubrir la violencia desatada en las calles de Nápoles, dentro de las casas.
La relación compleja y tempestuosa entre Lenu y Lila nos muestra la realidad de un barrio habitado por gente humilde que acata la ley del más fuerte.
Porqué recomiendo la lectura de La amiga estupenda de Elena Ferrante.
Como siempre recomiendo, porque me ha gustado lo primero. Porque creo que tiene mucho mérito no usar una prosa particularmente bella, ni narrar acontecimientos de un cariz especial y ser capaz de atrapar al lector. Es evidente que algo tiene la obra para trascender entre miles y supongo que es la original mirada a una amistad muy especial entre mujeres, que es amistad pero también competencia y necesidad, algo de envidia, deslumbramiento, odio quizá. Sí, La amiga estupenda es una lectura adictiva e implacable. Según The Guardian, la primera novela italiana en décadas que se merece el Premio Nobel, pero la novela se entiende a la perfección así que no la veo yo ganando ese premio que solo es para alta literatura, o dicho en plata; para literatura incomprensible que nadie lee porque nadie entiende. Veinte millones de lectores no han podido equivocarse con Elena Ferrante.
Ficha técnica:
Título: La amiga estupenda.
Autor: Elena Ferrante.
Editorial: Lumen.
Fecha publicación: 2011.
Número de páginas: 386
Nota de Janu Huerta: 8
Otros obras de Elena Ferrante